-
1 cavitation performance of pump
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cavitation performance of pump
-
2 кавитация в насосе
Русско-английский политехнический словарь > кавитация в насосе
-
3 кавитация в насосе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кавитация в насосе
-
4 кавитация в насосе
Engineering: pump cavitationУниверсальный русско-английский словарь > кавитация в насосе
-
5 кавитация водяного насоса
Engineering: water pump cavitationУниверсальный русско-английский словарь > кавитация водяного насоса
-
6 кавитация насоса
Engineering: pump cavitation -
7 температура кавитации водяного насоса
Engineering: water pump cavitation temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура кавитации водяного насоса
-
8 кавитационная характеристика насоса
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационная характеристика насоса
-
9 кавитационный режим насоса
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный режим насоса
-
10 кавитационная характеристика насоса
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кавитационная характеристика насоса
-
11 кавитационная характеристика насоса
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационная характеристика насоса
-
12 кавитационный режим насоса
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный режим насоса
-
13 кавитационная характеристика насоса
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кавитационная характеристика насоса
-
14 кавитационный режим насоса
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный режим насоса
-
15 кавитационная характеристика насоса
Automation: cavitation performance of pumpУниверсальный русско-английский словарь > кавитационная характеристика насоса
-
16 кавитационный режим (работы) насоса
Automation: cavitation performance of pumpУниверсальный русско-английский словарь > кавитационный режим (работы) насоса
-
17 кавитационный режим насоса
Automation: (работы) cavitation performance of pumpУниверсальный русско-английский словарь > кавитационный режим насоса
-
18 шум
( в приемнике) bang, noise* * *шум м.
noiseборьба́ с шу́мом — noise abatementшум возника́ет — noise arises from …, noise has its source in …шум искажа́ет сигна́л свз. — noise corrupts the signalзаглуша́ть шум — damp out (the) noiseзаглуша́ть шум, напр. вы́хлопа — muffle, silence, e. g., exhaustослабля́ть шум — abate noiseослабля́ть эне́ргию [си́лу] шу́ма — abate noiseпоглоща́ть шум — deaden soundрабо́тать [при́нимать сигна́л] в усло́виях шу́ма или шумо́в — read through noiseшум си́льно забива́ет сигна́л — signals are obscured by noiseаддити́вный шум — additive noiseакусти́ческий шум — acoustic noiseаппарату́рные шумы́ — receiver noiseатмосфе́рный шум — atmospheric noiseаэродинами́ческий шум — aerodynamic noiseбе́лый шум — white noiseвысокочасто́тный шум — r.f. noiseшум вы́хлопа авто — exhaust noise, exhaust roarшумы́ Гала́ктики — galactic noiseга́уссов шум — Gaussian noiseга́уссовский шум — Gaussian noiseгенерацио́нно-рекомбинацио́нный шум — generation-recombination [gr] noiseдробово́й шум — shot noise, Schottky noise, shot effectизбы́точный шум — excess noiseи́мпульсный шум — impulse noiseкавитацио́нный шум — cavitation noiseшумы́ кана́ла — channel noiseшумы́ квантова́ния — quantization noiseква́нтовый шум — quantum noiseкосми́ческий шум — cosmic noiseшумы́ ла́зера — laser noiseшум ла́мпы — брит. valve noise; амер. tube noiseлине́йный шум — circuit noiseшумы́ ма́зера — maser noiseмодуляцио́нный шум — modulation noise, noise behind the signalшумы́ нака́чки — pump noiseшумы́ не́ба — sky noiseшумы́ несу́щей — carrier noiseшумы́ окружа́ющей среды́ — ambient noiseшум от се́ти — power-supply noise, mains humшум перехо́да — junction noiseшум пла́змы — plasma noiseсвистя́щий шум — hissing [whistling] noiseСВЧ шумы́ — microwave noiseслуча́йный шум — random noiseсо́бственные шумы́ — internal [intrinsic] noiseсо́бственные шумы́ приё́мника — receiver noiseшумы́ со́лнечного радиоизлуче́ния — solar (radio) noiseсу́перный шум радио — superregenerative hissтеплово́й шум — thermal [Johnson] noiseшум то́ка — current noiseфа́зовый шум — phase noiseфли́ккер шум — flicker noiseфо́новый шум — background noise, hum (noise)фото́нный шум — photon noiseшум це́пи1. радио circuit noise2. авто chain rattleэлектри́ческие шумы́ — electric noise -
19 где-то в другом месте
Где-то в другом месте-- These attempts were not wholly successful due, it is thought, to cavitation occurring elsewhere in the pump.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > где-то в другом месте
См. также в других словарях:
Cavitation — is defined as the phenomenon of formation of vapour bubbles of a flowing liquid in a region where the pressure of the liquid falls below its vapour pressure. Cavitation is usually divided into two classes of behavior: inertial (or transient)… … Wikipedia
cavitation — [kav΄i tā′shən] n. [< LL cavitas, CAVITY + ATION] the formation of partial vacuums within a flowing liquid as a result of mechanical force, as with a boat propeller or a pump impeller: when these collapse, pitting or other damage is caused on… … English World dictionary
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Pump-jet — A pump jet or water jet is a marine system that creates a jet of water for propulsion. The mechanical arrangement may be a ducted propeller with nozzle, or a centrifugal pump and nozzle. The first functioning pump jet engine was created by New… … Wikipedia
cavitation — A condition in which a partial vacuum forms around the blades or impeller wheels of a pump, reducing the pump s output because part of the pump blades lose contact with the liquid. It can be a problem in fuel and water pump, fluid couplings,… … Dictionary of automotive terms
cavitation — noun a) The formation of pits on a surface. b) The formation, in a fluid, of vapor bubbles that rapidly collapse; especially in a rotating marine propeller or pump impeller … Wiktionary
Emerson Cavitation Tunnel — Infobox University name = Emerson Cavitation Tunnel native name = latin name = motto = established = 1949 type = endowment = staff = Prof. Mehmet Atlar Director faculty = rector = chancellor = principal = dean = head label = head = free label =… … Wikipedia
Centrifugal pump — Warman centrifugal pump in a coal preparation plant application A centrifugal pump is a rotodynamic pump that uses a rotating impeller to create flow by the addition of energy to a fluid. Centrifugal pumps are commonly used to move liquids… … Wikipedia
Condensate pump — A condensate pump is a specific type of pump used to pump the condensate (water) produced in an HVAC (heating or cooling), refrigeration, condensing boiler furnace or steam system. They may be used to pump the condensate produced from latent… … Wikipedia
Hydraulic pump — A Hydraulic is used in hydraulic drive systems.Hydraulic pumps can be hydrostatic or hydrodynamic.Hydrostatic pumps are positive displacement pumps.Hydrostatic pumps can be fixed displacement pumps, in which the displacement (flow through the… … Wikipedia
Gear pump — [ Gerotor pump] A Gear pump uses the meshing of gears to pump fluid by displacement. They are one of the most common types of pumps for hydraulic fluid power applications. Gear pumps however are also widely used in chemical installations to pump… … Wikipedia
